Main Pa Parhian Ton Nassna Han
I Flee the Merely Learned
Two ways into the same verse. Tap a line to find its echo.
I flee the learned ones.
मैं पा पढ़िआं तों नस्सना हां ।
I flee the learned ones.
मैं पा पढ़िआं तों नस्सना हां ।
Let someone judge with fairness; then I will speak.
कोई मुनसफ्फ हो निरवारे तां मैं दस्सनां हां,
I flee the learned ones.
मैं पा पढ़िआं तों नस्सना हां ।
My scholarly brothers—your learning has unsettled my mind.
आलम-फाज़ल मेरे भाई पा पढ़िआं मेरी अकल गवाई,
Let love lift me, and I will tell you.
दे इश्क दे हुलारे मैं दस्सनां हां,
I flee the learned ones.
मैं पा पढ़िआं तों नस्सना हां ।
بلھے شاہ
— 86 —