bullhiā je tūn ghāzī baṇanain
Before you call yourself a warrior
Two ways into the same verse. Tap a line to find its echo.
Would you be a warrior, Bulla? Gird your waist and take the sword.
बुल्ल्हआ जे तूं ग़ाज़ी बणनैं, लक्क बन्न्ह तलवार।
First slay the Ranghar, then the unbeliever.
पहलों रंघड़ मार के , पिच्छों काफर मार ।
