bullhiā kaṇak kauḍī kāmanī
Three swords
Two ways into the same verse. Tap a line to find its echo.
Grain and gold and woman's beauty: three keen swords, O Bulla.
बुल्ल्हआ कनक कौडी कामनी, तीनों ही तलवार ।
You came to sing the sacred Name; these struck you on the road.
आए थे नाम जपन को, और विच्चे लीते मार ।
