Mere Naushahu Da Kit Mol
What Price Has My Bridegroom?
Two ways into the same verse. Tap a line to find its echo.
What price could buy my love?
मेरे नौशहु दा कित मोल ।
What price could buy my love?
मेरे नौशहु दा कित मोल ।
I searched the books; none told me of the farther side.
अगले वल्ल दी खबर ना कोई रही किताबां फोल ।
Truth is beaten; falsehood laughs and plays.
सच्चियां नूं पए वज्जन पौले झूठियां करन कलोल ।
The best stand far apart; we came here innocent.
चंग चंगेरे परे परेरे असीं आईआं सी अनभोल ।
Bulleh, if I speak, who will hear me now?
बुल्ल्हा शाह जे बोलांगा हुन कौन सुने मेरे बोल ।
What price could buy my love?
मेरे नौशहु दा कित मोल ।
What price could buy my love?
मेरे नौशहु दा कित मोल ।
بلھے شاہ
— 103 —