In service of both
Two ways into the same verse. Tap a line to find its echo.
A Muslim's maid, a Hindu's offering: Bulla belongs to both.
बुल्ल्हआ चेरी मुसलमान दी, हिन्दू तों कुरबान ।
For both, the water of devotion; let God's own will be done.
दोहां तों पानी वार पी, जो करे भगवान ।
Stay with the words.
Then hear how they travel.
A spoken reading · YouTube
Timestamped automatic captions were compared with all the lines of this numbered dohra. This passage is inside a multi-poem collection recording; the video order differs from the text collection.
A complete short-poem passage within a longer collection reading. Start/end times follow caption cue boundaries and may include words from a neighboring poem. This is a caption comparison, not an independent audio audit.
Players load only when you choose to listen. Performances can use excerpts or combine poems.